Роль способов передачи чужой речи в межъязыковой коммуникации и переводе. Методы передачи, включая цитирование, адаптацию и транслитерацию, для точности и ясности текста