Terminologiyaning ilk manbalari, miloddan avvalgi 3000-yillarga borib taqaladi, unda Mesopotamiyaliklar standartlashtirilgan o'lchovlar va hisob-kitoblar uchun aniq atamalarni yaratishgan. O'rta asrlarda (taxminan 500-1500 yillar) tibbiyot va astronomiya kabi sohalarda, arab tilidan lotin tiliga tarjima qilingan ko'plab terminlar ilm-fanning rivojlanishiga hissa qo'shgan