Detailed information on the population growth dynamics, birth and death rates, and migration trends in Tashkent over a 3-year period