История перевода Корана на узбекский язык в годы независимости, влияние независимости на переводы Корана, основные переводчики Корана на узбекский язык