Detailed study of the sociolinguistic classification of languages, including formal and informal categorizations, standard language differences, and societal dialects