История и эволюция шахматной королевы, правила хода и влияние на игру