Межъязыковые омонимы - слова в разных языках, совпадающие по звучанию или написанию, но различающиеся значением и происхождением. Они возникают как случайные совпадения форм либо в результате фонетического сближения