Kelt sagalarida sharqona syujetlar asosan savdo, madaniy almashuv va urushlar orqali paydo bo‘lgan. Ilk izlar milodiy 5–10-asrlarda Rim imperiyasi va qadimgi savdo yo‘llari orqali kirgan. 12–14-asrlarda matnlarda arab, fors va hind motivlari ko‘proq namoyon bo‘ladi