История формирования языковых норм, преобразования в русском языке, стандартизация и правописание