Jacob va Vilgelm Grimmlar, XIX asrda xalq qissalarini yig'ib chop qilgan Germaniyalik mutarjimalardir. Ularning "Grimm xalq qissalari" nomli kitobi 1812-yilda chop etilgan va "Cindirella", "Hansel va Gretel", va "Qorlik paxta" kabi 200 dan ortiq qissa o'z ichiga olgan. Bu buyruqlar 160 dan ortiq tillarga tarjima qilingan va Disney kinolariga ham ko'p ta'sir qildi. Grimmlar German xalq qissalarini saqlashni maqsad qilib olishgan edi, ular bu qissalar orqali madaniy merosni uzatishini aytganlar. ularning ish tariqiy qissalardagi hadisalar strukturasi va mukaddas darslarini standartlashtirgan. ularning usuli qissalar va fol'klorni o'rganishni ta'sir etdi va tahlil qilishga nav tuzdi. 1857 yilgacha ularning to'plamasi zahotli 7-i nashr olingan va doimiy ravishda xalq qissalar janrini jahon miqyosida shakllantirgan