Roman tillari vulgʻar lotindan rivojlandi. Milodiy V asrdagi Gʻarbiy Rim imperiyasi qulashidan keyin lotinning yozma klassik shakli va ogʻzaki vulgʻar variantlari ajraldi. Vulgʻar lotin mahalliy substrat tillari va german til taʼsiri ostida oʻzgarishlarni boshdan kechirdi. VI–IX asrlarda ispan, fransuz, italyan, portugal, rumin va katalan kabi mustaqil roman tillari paydo boʻldi.