This text discusses different types of translation, including literal (word-for-word) translation that focuses on preserving lexical choices and original sentence structure but may result in awkward register or misrendered idioms