Tarjima nazariyasi tarjima jarayonini o'rganadigan ilmiy sohadir. Bu nazariya lingvistika, madaniyatshunoslik va kommunikatsiya fanlariga asoslanadi. Tarjima nazariyasining asosiy yo'nalishlari orasida ekvivalentlik, dinamik va formal tarjima, tarjima strategiyalari va madaniy kontekst tushunchalari mavjud