Literal translation involves converting text from one language to another by directly translating words and phrases, maintaining the original structure. This method prioritizes word-for-word accuracy over contextual meaning and stylistic nuances.