This presentation discusses grammatical problems in translation, covering levels of correspondence, morphological and syntactic issues, and grammatical transformations. It highlights typological differences between English, Uzbek, and Russian grammatical systems