Common English sentence fillers like "um," "uh," and "you know" are used to pause, emphasize, or connect thoughts in everyday conversation, making communication feel more natural and relatable.