Nikola Tesla, an inventor of incredible innovations including the Internet and electric cars, stood at the frontier between science and fiction