Separator with vertical vibration for processing in a liquid medium, separating based on hydraulic density and grain size. Effective in separating heavy minerals from light minerals