"Yusuf va Zulayho" dostoni Markaziy Osiyo va Islom madaniyatida keng tarqalgan hikoya bo'lib, uning kelib chiqishi Qur'onda Yusuf payg'ambarning hikoyasiga asoslanadi. XII asrda fors shoiri Abdurahmon Jomiy "Yusuf va Zulayho" nomli dostonini yaratgan. Keyinchalik bu hikoya Navoiy tomonidan ham qayta ishlangan. Alisher Navoiy "Hamsa" asarining bir qismi sifatida bu dostonni XV asrda yozgan