История литературоведения с античности до современности, методы анализа текстов, развитие структурализма и постструктурализма