La traduction culturelle présente divers défis, notamment la préservation des nuances culturelles et des contextes spécifiques. Les traducteurs doivent choisir entre la traduction littérale et l'adaptation, tout en tenant compte des sensibilités culturelles et des malentendus potentiels