Variations et contextes culturels, formules de politesse pour les adieux et les salutations, erreurs à éviter pour maintenir un niveau de politesse adéquat