A detailed analysis of the features of poetic translation, focusing on works translated from Uzbek poetry into English. Topics include fidelity to original meaning, preservation of poetic form, and cultural nuances