Farhod va Shirin afsonasining kelib chiqishi IX-XI asrlarga borib taqaladi, Eron va O'rta Osiyo xalq og'zaki ijodida shakllangan degan taxminlar mavjud. Asosiy manbalardan biri Nizomiy Ganjaviyning (1141- 1209) "Xamsa" to'plamiga kiruvchi "Xusrav va Shirin" dostonidir, bu asar afsonaning adabiy shakllanishida muhim rol o'ynagan