Repetition of vowel sounds in words creates musicality and internal echo in poetry, emphasizing mood and aiding rhythm without full rhyme. Examples include "the rain in Spain" and "hear the mellow wedding bells."