Историческое развитие лингвистических школ в России, влияние западноевропейских теорий, труды Михаила Ломоносова