Experimental research methods in modern psychology play a crucial role in testing psychological theories with empirical data, using methods such as laboratory experiments and field studies.