Study of functional series in mathematical analysis, their properties, and applications in various mathematical problems