Study of inflectional and derivational suffixes in linguistics, exploring their impact on word formation and grammar