Hind tilshunosligi ingliz tilining leksik rivojiga sezilarli ta'sir ko'rsatdi. Hind tillaridan olimlar, savdo va mustamlaka aloqalari orqali ingliz tiliga ko'plab so'zlar kirib keldi va tilshunoslik tadqiqotlari leksik birliklarni kataloglash, semantik kengayish va kalqalar orqali yangi atamalarni shakllantirdi