Exploring the challenges of translating culture-specific words and expressions from English to Uzbek and vice versa, with a focus on preserving cultural nuances.