Theoretical and practical course on testing and pedagogical measurements in education, covering tasks, empirical data analysis, test creation theories, and principles of pedagogical collaboration