Коммуникативная модель перевода рассматривает передачу коммуникативного намерения автора текста и учитывает адекватность передачи смысла и функции исходного высказывания