Hozirgi leksikografiya muammolari neologizmlar, lahja farqlari va raqamli muhitdagi tilning o'zgarishini qamrab oladi. Axloqiy jihatlar, ma'lumotlar tarafkashligini kamaytirish va multimedia integratsiyasi ham zamonaviy lug'at yaratish va saqlashga ta'sir qiluvchi muhim masalalardir