Analyzing the historical development of Eastern and Western literary relations with a focus on cultural, literary, and scholarly interactions