Study on the Spanish language in North America, covering its divisions, origins, and dialectical zones with a glossary of terms