The translation of Navoiy's ghazals and the art of interpreting words are discussed in this work. Analyzing cultural interactions and translating literary works into other languages is emphasized